Vuoi passare al contenuto? Vai ai contenuti
Convatec Group Contact Us Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador United Kingdom United Kingdom France France Deutschland Deutschland Italia Italia Україна Україна België België Česko Česko Danmark Danmark España España Ireland Ireland Nederland Nederland Norge Norge Österreich Österreich Polska Polska Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Slovensko Slovensko Suisse (Français) Suisse (Français) Suomi Suomi Sverige Sverige Türkiye Türkiye Ελλάδα Ελλάδα Россия Россия Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina България България Eesti Eesti Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta România România Srbija Srbija Slovenija Slovenija الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق New Zealand New Zealand 日本 日本 Australia Australia India India Malaysia Malaysia Singapore Singapore 대한민국 대한민국 中国大陆 中国大陆 中国台湾 中国台湾 ไทย ไทย Indonesia Indonesia Việt Nam Việt Nam Philippines Philippines Hong Kong SAR China (English) Hong Kong SAR China (English) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区)) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区))
False /oidc-signin/it-it/ Convatec Group Contact Us Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador United Kingdom United Kingdom France France Deutschland Deutschland Italia Italia Україна Україна België België Česko Česko Danmark Danmark España España Ireland Ireland Nederland Nederland Norge Norge Österreich Österreich Polska Polska Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Slovensko Slovensko Suisse (Français) Suisse (Français) Suomi Suomi Sverige Sverige Türkiye Türkiye Ελλάδα Ελλάδα Россия Россия Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina България България Eesti Eesti Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta România România Srbija Srbija Slovenija Slovenija الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق New Zealand New Zealand 日本 日本 Australia Australia India India Malaysia Malaysia Singapore Singapore 대한민국 대한민국 中国大陆 中国大陆 中国台湾 中国台湾 ไทย ไทย Indonesia Indonesia Việt Nam Việt Nam Philippines Philippines Hong Kong SAR China (English) Hong Kong SAR China (English) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区)) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区))
text, whiteboard ;

Le nostre medicazioni chirurgiche Aquacel™ Ag

Cosa sono le medicazioni Aquacel® Ag Surgical?

Aquacel® Ag Surgical è una medicazione post-operatoria avanzata composta da un bordo idrocolloidale delicato sulla pelle e da uno strato di contatto della ferita Hydrofiber® Technology con argento ionico.

La medicazione assorbe il fluido della ferita e i batteri, fornendo un ambiente umido per la guarigione delle ferite.

L'argento ionico nella medicazione aiuta a ridurre il rischio di infezione della ferita.

Nota: le informazioni fornite qui si basano sulle istruzioni per l'uso e hanno lo scopo di offrire ulteriore supporto quando ne avete bisogno. Questo non dovrebbe sostituire qualsiasi istruzione data a lei dal vostro operatore sanitario.
- Operatore sanitario
;

Come applicare e rimuovere Aquacel™ Ag Surgical (anca) 

Abbiamo creato un breve filmato per aiutarti a guidarti su come applicare e rimuovere Aquacel™ Ag Surgical, quando tratti un paziente con una ferita situata sull'anca. 

;

Come applicare e rimuovere Aquacel™ Ag Surgical (Ginocchio)  

Abbiamo creato un breve filmato per aiutarti a guidarti su come applicare e rimuovere Aquacel™ Ag Surgical, quando tratti un paziente con una ferita situata sul ginocchio. 

;

Come applicare e rimuovere Aquacel™ Ag Surgical (Sternum) 

Abbiamo creato un breve filmato per aiutarti a guidarti su come applicare e rimuovere Aquacel™ Ag Surgical, quando tratti un paziente con una ferita sternale. 

;

Come applicare e rimuovere Aquacel™ Ag Surgical (cesareo) 

Abbiamo creato un breve filmato per aiutarti a guidarti su come applicare e rimuovere Aquacel™ Ag Surgical, quando tratti un paziente con una ferita da taglio cesareo. 

;

Come applicare e rimuovere Aquacel™ Ag Surgical (Pacemaker) 

Abbiamo creato un breve filmato per aiutarti a guidarti su come applicare e rimuovere Aquacel™ Ag Surgical, quando tratti un paziente con ferita da pacemaker. 

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
La medicazione chirurgica Aquacel™ Ag è una medicazione post-operatoria sterile composta da
un cuscinetto interno (contatto avvolto) non tessuto composto dalla tecnologia Hydrofiber™ e
Punto argento ionico 1,2% accoppiato con filati di nylon ed elastan. Il pad è tenuto in posizione
tra uno strato superiore di idrocolloide legato ad un film esterno di poliuretano e un
strato finestrato a contatto con la pelle costituito da pellicola di poliuretano inserita tra due
ulteriori strati di idrocolloide.
Il film esterno in poliuretano della medicazione di copertura chirurgica Aquacel™ Ag fornisce un batterio
e barriera virale per ridurre il rischio di infezione a condizione che la medicazione rimanga intatta e
Non ci sono perdite.
L'argento ionico all'1,2% nella medicazione aiuta a ridurre il rischio di infezione della ferita.
Questo prodotto contiene gelatina suina.

DESTINAZIONE USO
Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag sono state progettate per essere utilizzate come primarie
condimento.
Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag possono essere utilizzate con la direzione di un settore sanitario
professionale, per la gestione di ferite acute chirurgiche a rischio di infezione
o mostrare segni di infezione.

UTENTI PREVISTI
Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag sono destinate ad essere utilizzate dal settore sanitario
Professionisti.

POPOLAZIONE TARGET DI PAZIENTI
Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag sono destinate ad essere indossate da pazienti che hanno
sottoposti a interventi chirurgici a rischio di infezione.

BENEFICI CLINICI
Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag forniscono un fisico impermeabile, batterico e virale
barriera per proteggere la ferita.
Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag assorbono il fluido della ferita e i batteri, fornendo un
ambiente umido di guarigione delle ferite, mentre si rimodellano la ferita / punti di sutura / graffette e
rimozione dello spazio morto tra la ferita e l'interfaccia della medicazione.
Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag uccidono efficacemente batteri, lieviti e muffe
fornire protezione contro l'infezione del sito chirurgico.
Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag sono flessibili per consentire una gamma completa di movimenti
pur rimanendo comodo per chi lo indossa.

INDICAZIONI
Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag sono indicate per la gestione di medicazioni acute,
ferite chirurgiche che sono a rischio di infezione o mostrano segni di infezione.

CONTROINDICAZIONI
Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag non devono essere utilizzate su individui che sono
sensibile o che ha avuto una reazione allergica alla medicazione o a uno qualsiasi dei suoi componenti
compresa la colofonia o i suoi derivati.

PRECAUZIONI E AVVERTENZE
• La sterilità è garantita a meno che la custodia non sia danneggiata o aperta prima dell'uso. Non usare
il dispositivo se l'imballaggio è danneggiato o aperto prima dell'uso e smaltire il dispositivo
secondo le normative locali.
• Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag sono solo monouso e non devono essere
riutilizzato. Il riutilizzo può comportare un aumento del rischio di infezione e contaminazione incrociata e
guarigione ritardata.
• Questa medicazione non deve essere utilizzata con altri prodotti per la cura delle ferite senza prima
consultare un operatore sanitario.
• Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag non sono compatibili con i prodotti a base di olio
• A causa del processo di sterilizzazione potrebbe esserci un leggero odore all'apertura del primario
imballaggio.
• I medici / operatori sanitari devono essere consapevoli del fatto che ci sono dati molto limitati su
uso prolungato e ripetuto di prodotti contenenti argento, in particolare nei bambini e
Neonati.
• Un operatore sanitario deve essere consultato se si osserva una delle seguenti condizioni
durante i cambi di medicazione, irritazione (arrossamento, infiammazione), macerazione (sbiancamento
della pelle), ipergranulazione (formazione di tessuto in eccesso), segni di infezione (aumento del dolore,
sanguinamento, calore/arrossamento del tessuto circostante, essudato della ferita) o un cambiamento nella
colore e/o odore della ferita.
• Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag sono progettate per essere sicure per la risonanza magnetica.
• Non applicare la medicazione sotto tensione.
• Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag non sono progettate in sostituzione di
metodi di chiusura primari come graffette o punti di sutura.
• Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag non sono progettate per essere tagliate.
• È stato osservato che i prodotti contenenti argento possono causare scolorimento della pelle
Dopo un uso prolungato, tuttavia questo è spesso temporaneo e si inverte quando l'argento
L'uso della medicazione viene interrotto
• Dopo l'uso, questo prodotto può essere un potenziale rischio biologico. Maneggiare e smaltire in
in conformità con la pratica medica accettata e le leggi statali e federali locali applicabili
e regolamenti.
• Se durante l'uso di questo dispositivo o a seguito del suo utilizzo si è verificato un incidente grave,
si prega di segnalarlo al fabbricante e all'autorità competente dello Stato membro
Stato in cui l'utilizzatore e/o il paziente è stabilito.
• Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag sono resistenti all'acqua, tuttavia, non dovrebbero essere
immerso durante il bagno o il nuoto.

PRODOTTI E TERAPIE ASSOCIATI
Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag non sono progettate per essere utilizzate in combinazione
con qualsiasi altro prodotto o terapia, tuttavia, il giudizio clinico deve essere utilizzato per
determinare l'uso appropriato in cui vengono applicati calchi o stecche.

CONTATTO E DURATA D'USO
Le medicazioni di copertura chirurgica Aquacel™ Ag possono essere indossate per un massimo di 7 giorni, le medicazioni devono essere
modificato in precedenza se clinicamente indicato. Il requisito della copertura chirurgica Aquacel™ Ag
Le medicazioni devono essere rivalutate dopo 14 giorni e una gestione alternativa della ferita
esaminati ove opportuno.

ISTRUZIONI PER L'USO
Per vestire le incisioni del ginocchio. il ginocchio dovrebbe essere approssimativamente ad un angolo di 30 gradi per
Applicazione ottimale della medicazione.
1. Prima di applicare la medicazione, pulire la ferita / sito di incisione con un appropriato
detergente per ferite, risciacquare bene con soluzione salina sterile e asciugare la pelle circostante.
2. Scegliere una dimensione di medicazione per garantire un contatto diretto tra la ferita / incisione e il
Pad con tecnologia Hydrofiber™.
3. Rimuovere la medicazione dalla confezione sterile
4. Rimuovere inizialmente 3/4 della carta di supporto da lungo la lunghezza della medicazione
ridurre al minimo il contatto delle dita con il pad centrale e la superficie adesiva. Posto in uno
lato della linea di ferita/incisione e arrotolare delicatamente la medicazione sulla ferita/incisione
linea e stampo in posizione.
5. Rimuovere la restante carta da 1/4 e modellare delicatamente la medicazione sopra il
linea di ferita/incisione. Modellare la medicazione in posizione per un'adesione sicura. Non allungare.
6. I materiali di supporto traslucidi in poliuretano e idrocolloidale consentono al clinico
per monitorare il pad centrale con tecnologia Hydrofiber™ e valutare quando la medicazione
deve essere cambiato. La medicazione può essere lasciata in posa per un massimo di 7 giorni soggetti a
valutazione clinica regolare e protocollo di medicazione locale.
7. Tutte le ferite/incisioni devono essere monitorate frequentemente. Rimuovere Aquacel™ Ag Surgical
medicazione di copertura quando clinicamente indicato (cioè perdite, sanguinamento eccessivo, sospetto di
infezione o a 7 giorni).

Rimozione della medicazione
Per rimuovere la medicazione, premere sulla pelle con una mano e sollevare con attenzione un bordo
della medicazione con l'altra mano. Allungare la medicazione per rompere il sigillo adesivo e
togliere.
Conservare a temperatura ambiente (10°C - 25°C/50°F - 77°F). Conservare asciutto.
https://ec.europa.eu/tools/eudamed. Questo è il Riassunto di Sicurezza e Clinica
Performance (SSCP) dopo il lancio della banca dati europea sui dispositivi medici/
EUDAMED.
Se sono necessarie ulteriori informazioni o indicazioni, o per segnalare un evento avverso, si prega di
contattare ConvaTec. I recapiti sono disponibili all'indirizzo www.convatec.com o utilizzare il contatto
dettagli alla fine di questo documento.
Prodotto in Repubblica Dominicana
© 2022 ConvaTec Inc.
™ indica un marchio di ConvaTec Inc.

Stai per lasciare convatec.com

Questo sito Internet può fornire link o riferimenti ad altri siti, ma Convatec non ha alcuna responsabilità per il contenuto di tali siti e non sarà responsabile per eventuali danni o lesioni derivanti da tale contenuto. I link ad altri siti sono forniti solo per comodità agli utenti di questo sito Internet.

Continuare?

Attenzione

Non sono un operatore