是否要跳至内容? 跳至内容
B2B Solutions Convatec Group Contact Us 主徽标 Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador United Kingdom United Kingdom France France Deutschland Deutschland Italia Italia Україна Україна België België Česko Česko Danmark Danmark España España Ireland Ireland Nederland Nederland Norge Norge Österreich Österreich Polska Polska Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Slovensko Slovensko Suisse (Français) Suisse (Français) Portugal Portugal Suomi Suomi Sverige Sverige Türkiye Türkiye Ελλάδα Ελλάδα Россия Россия Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina България България Eesti Eesti Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta România România Srbija Srbija Slovenija Slovenija الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق New Zealand New Zealand 日本 日本 Australia Australia India India Malaysia Malaysia Singapore Singapore 대한민국 대한민국 中国 中国 ไทย ไทย Indonesia Indonesia Việt Nam Việt Nam Philippines Philippines Hong Kong SAR China (English) Hong Kong SAR China (English) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区)) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区))
主徽标 主徽标 False /oidc-signin/zh-hans-cn/ B2B Solutions Convatec Group Contact Us 主徽标 Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador United Kingdom United Kingdom France France Deutschland Deutschland Italia Italia Україна Україна België België Česko Česko Danmark Danmark España España Ireland Ireland Nederland Nederland Norge Norge Österreich Österreich Polska Polska Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Slovensko Slovensko Suisse (Français) Suisse (Français) Portugal Portugal Suomi Suomi Sverige Sverige Türkiye Türkiye Ελλάδα Ελλάδα Россия Россия Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina България България Eesti Eesti Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta România România Srbija Srbija Slovenija Slovenija الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق New Zealand New Zealand 日本 日本 Australia Australia India India Malaysia Malaysia Singapore Singapore 대한민국 대한민국 中国 中国 ไทย ไทย Indonesia Indonesia Việt Nam Việt Nam Philippines Philippines Hong Kong SAR China (English) Hong Kong SAR China (English) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区)) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区))

造口术术语表

您可能会在 me+™ 回答、电子邮件和文章中以及在与医护人员交谈时看到的常用术语和短语。
a man and a woman looking at a computer screen

腹部:身体前部胸部和臀部之间的区域,包含消化器官。1

附件:用于提高造口袋性能的产品(皮肤保护膜、粘胶剥离剂、密封环等)

粘性联结技术TM两件式造口袋系统,用胶带状粘合剂而不是法兰连接(咬合在一起的塑料环)

剥离剂/去除剂:提供湿巾或喷雾剂,可最大程度地减少不适感,同时有助于去除皮肤上的粘合剂

底盘开口:皮肤底盘/硅片上的预切孔

皮肤保护湿巾/喷剂:为皮肤提供保护膜。这些是在使用皮肤底盘/硅片之前使用的。

肠道:消化道的一部分。小肠也称为小肠,位于胃和大肠之间。大肠也称为大肠或结肠,位于小肠和直肠之间。2

肠梗阻/阻塞:肠道堵塞这可能是由食物、大便滞留或疾病引起的。如果发生这种情况’请务必立即就医。3

封闭式包装:底部没有开口,每次使用后将其取出并丢弃的小袋

结肠造口术:在大肠(结肠)和腹部表面之间通过外科手术形成的开口4

凸面产品:具有朝向造口的弯曲的杯状表面的皮肤底盘/硅片。当造口位于皮肤表面或以下时,当造口附近有折痕、皱纹或疤痕时,和/或当造口周围的腹部非常柔软时,可以使用凸面产品。5

量身定制的底盘:需要在造口上切开孔的皮肤底盘/薄片

脱水:体内水分不足这对于接受造口术的人来说可能是一个严重的问题,应该密切监测。6

开口袋/可排放袋:底部有一个开口,可用于排出粪便或尿液,然后用尾夹、水龙头(用于泌尿造口术袋)或 InvisiClose 自粘扣钩带重新闭合

标准粘胶 :一种长效底盘,可为液体至半液体输出者提供最大程度的安全性和粘附性

强化耐用黏胶 :长效穿戴隔离层,采用贴身剪裁的一体式包装袋

薄膜:制造包装袋所用的材料。所有 ConvaTec 防化袋均内置防潮层,可减少衣物下的沙沙声,并配有防臭型防臭袋

滤片:一些 ConvaTec  造口袋带有内置滤片,有助于释放 造口袋内积聚的气体

瘘管:体内一个中空器官和另一个中空器官或皮肤之间的异常管状通道7

法兰:在某些两件式系统上连接到皮肤隔离膜和小袋的环。法兰设计可牢固地咬合,将隔离层连接到小袋。

回肠代膀胱:通过外科手术形成的让尿液通过的开口也叫作尿路造口术。8

回肠造口术:小肠(回肠)和腹部表面之间通过外科手术形成的开口9

刺激性:皮肤酸痛、发红或发炎

夜间引流:一种可以连接到泌尿袋的容器,用于在睡眠期间管理尿液。

一件式造口袋:包括皮肤底盘/底盘和 造口袋

不透明:一种有助于隐藏包装袋内容物的米色包装膜

造口术:胃肠道系统中通过外科手术形成的开口(称为造口),以允许粪便通过或在泌尿系统中通过尿液

造口周围皮肤:造口周围的皮肤

造口袋:造口术用具的袋状部分,用于收集和盛装尿液或粪便。

带嘴袋:导液袋底部用于排空尿液或粪便的排放龙头或出水口

预剪裁:预制尺寸的皮肤底盘/硅片。无需额外切割或修剪即可使用。某些 ConvaTec 皮肤底盘可根据特定的造口尺寸进行预切割

皮肤底盘/底盘:附着在皮肤上的造口术用具的粘性部分。用于造口周围的皮肤(称为造口周围皮肤)。有助于保护皮肤免受可能非常刺激的大便或尿液的伤害。

造口:腹部表面的外科手术开口,由肠组织构成。通常也称为造口术。造口应湿润且呈红色。粪便或尿液通过此开口离开身体,而不是通过肛门或尿道。10

Stomahesive®一种皮肤底盘,可为半成形至成形的患者提供出色的安全性,因为其特殊配方使其能够粘附在干湿皮肤上。

造口防粘粉:有助于与发红、发炎或流泪的皮肤结合并形成保护底盘。

胶带领一些皮肤底盘/薄片的外部。 ConvaTec 皮肤底盘可带或不带带环。

临时结肠造口术:包括将结肠改道至腹壁以创建造口。与永久性结肠造口不同的是,结肠的下部和消化道仍留在患者体内,以便于康复和修复。4

透明:透明包装膜;包装袋内容物可见

两件式造口袋系统:造口底盘和造口袋是分开的,并用一个圆形塑料环(称为法兰)连接在一起。无需取下皮肤保护膜/硅片即可轻松取下包装袋。

泌尿科医师:专门研究泌尿系统疾病的医护人员

尿道造口术:通过外科手术形成的、允许尿液通过的开口也称为回肠代膀胱。8

更多 术前准备

术前

如何通过手术建立造口

并非所有的造口都一样。它们的大小、形状、位置和构造各不相同。

阅读更多

术前准备

术语表:造口术术语简单解释

常用造口术术语和短语。

阅读更多

术前

住院期间

在术前访视时也会讨论造口的放置。如果您的医生未与您提及,我们建议您在术前问清此事。

阅读更多

术前

术前访视时

像大多数准备接受造口术的患者一样,您可能想知道将会发生什么情况。

阅读更多

支持
联系我们
Convatec始终致力于显示最新的信息和数据,所以我们的网页会持续被审查和更新,以确保它们拥有最新和最相关的信息