Prehlásenie o prístupnosti spoločnosti Convatec
Obsah
Prehlásenie o prístupnosti webovej stránky Convatec.com
Telefonický kontakt alebo osobná návšteva
Technické informácie o prístupnosti tejto webovej stránky
Čo robíme pre zlepšenie prístupnosti
Príprava tohto vyhlásenia o prístupnosti
Prehlásenie o prístupnosti webovej stránky Convatec.com
Toto prehlásenie o prístupnosti sa vzťahuje na doménu convatec.com .
Túto webovú stránku prevádzkuje spoločnosť Convatec Inc. Chceme, aby túto webovú stránku mohlo používať čo najviac ľudí. To znamená napríklad, že by ste mali byť schopní robiť nasledovné akcie:
- Zmena farieb, úrovní kontrastu a písiem
- Priblíženie až o 300 % bez toho, aby sa text vylial z obrazovky
- Navigácia na väčšine webových stránok pomocou klávesnice
- Navigácia na väčšine webových stránok pomocou softvéru na rozpoznávanie reči
- počúvanie väčšiny webových stránok pomocou čítačky obrazovky (vrátane najnovších verzií JAWS, NVDA a VoiceOver)
- Prístup na webovú stránku na menších zariadeniach
Text webovej stránky sme tiež urobili čo najjednoduchším na pochopenie.
Ako prístupná je táto webová stránka
Vieme, že niektoré časti tejto webovej stránky nie sú úplne prístupné:
- Výšku riadkokv ani medzery v celom texte na webovej stránke nie je možné zmeniť
- V niektorých našich online formulároch je ťažké sa orientovať iba pomocou klávesnice
- Niektoré obrázky majú chýbajúci alebo nedostatočný alternatívny text
- Používatelia klávesnice nemôžu vždy identifikovať, ktorý prvok stránky je zameraný na klávesnicu
- Niektoré chybové hlásenia nepopisujú problém ani neposkytujú žiadne pokyny na jeho opravu
- Štruktúra nadpisu je miestami nekonzistentná a niektoré riadky obsahu vyzerajú vizuálne ako nadpisy, ale nefungujú ako nadpisy pre používateľov pomocných technológií
- Niektoré časti webovej stránky vkladajú nový obsah na stránku bez toho, aby informovali asistenčné technológie, že bol poskytnutý nový obsah
- Väčšina starších dokumentov PDF nie je úplne prístupná softvéru na čítanie z obrazovky
Ďalšie informácie o problémoch so zjednodušením ovládania nájdete v časti Neprístupný obsah nižšie.
Spätná väzba a kontaktné informácie
Ak potrebujete informácie o tejto webovej stránke v inom formáte, ako napríklad prístupné PDF, veľké písmo, ľahko čitateľné alebo zvukové nahrávky, neváhajte nás kontaktovať na našej kontaktnej stránke.
Na vašu žiadosť sa vám ozveme čo najskôr.
Hlásenie problémov s prístupnosťou na tejto webovej stránke
Neustále sa snažíme zlepšovať prístupnosť tejto webovej stránky. Ak nájdete problémy, ktoré neuvádzame na tejto stránke, alebo ak si myslíte, že nespĺňame požiadavky na zjednodušenie prístupnosti, budeme radi, ak sa nám ozvete. Pošlite nám správu prostredníctvom našej kontaktnej stránky, v ktorej popíšete problém a povedzte nám, ktorú stránku ste používali, keď sa to stalo.
Vykonávacie konanie
V USA sa vo väčšine prípadov sťažnosti podávajú Komisii pre rovnaké príležitosti v zamestnaní (EEOC). Môžete si prečítať viac o agentúrach, ktoré by sa mohli podieľať na presadzovaní zákona o Američanoch so zdravotným postihnutím (ADA).
Technické informácie o prístupnosti tejto webovej stránky
Spoločnosť Convatec Inc. sa zaväzuje sprístupniť svoje webové stránky v súlade so zákonom o Američanoch so zdravotným postihnutím (ADA).
Stav plnenia podmienok
Táto webová stránka je čiastočne v súlade s normou AA Guidelines pre webový obsah verzie 2.1 AA z dôvodu nesúladu a výnimiek uvedených nižšie.
Neprístupný obsah
Obsah uvedený nižšie je neprístupný z nasledujúcich dôvodov.
Nesúlad s nariadeniami o prístupnosti
V tejto časti sú uvedené kľúčové spôsoby, ktorými táto webová stránka nespĺňa kritériá úspešnosti WCAG 2.1. Zahŕňa všetky porušenia kritérií úspešnosti A a AA a všetky problémy, ktoré testovanie považovalo za závažné alebo kritické. Zahŕňa menej závažné otázky len vtedy, ak sa týkajú kritéria úrovne A. Problémy sú uvedené v číselnom poradí podľa platných kritérií úspešnosti.
Niektoré zmysluplné obrázky (vrátane obrázkov s prepojeniami) a ikony majú chýbajúci alebo nedostatočný alternatívny text. Tým nie je splnené nasledujúce kritérium úspešnosti WCAG 2.1: 1.1.1 (netextový obsah, úroveň A). Do 30. 6. 2023 plánujeme zabezpečiť, aby všetky nedekoratívne obrázky mali zmysluplný alternatívny text.
Niektorým prvkom v niektorých formách chýbajú štítky. Tým nie sú splnené nasledujúce kritériá úspešnosti WCAG 2.1: 1.1.1 (netextový obsah, úroveň A); 1.3.1 (Informácie a vzťahy, úroveň A); 2.4.4 [účel prepojenia (v kontexte), úroveň A]; 2.4.6 (položky a štítky, úroveň AA); 3.3.2 (označenie alebo návod na použitie, úroveň A). Do 30. 6. 2023 plánujeme zabezpečiť, aby všetky prvky formulára mali presne jeden štítok.
Niektoré časti webových stránok používajú tabuľky rozloženia na vizuálne zobrazenie informácií, čo zavádza horizontálne posúvanie na mobilných zariadeniach. Toto porušuje nasledujúce kritériá úspešnosti WCAG 2.1: 1.3.1 (Informácie a vzťahy, úroveň A); 1.4.10 (spätný tok, úroveň AA). Iné spôsoby prezentácie informácií plánujeme použiť aj bez potreby rozloženia tabuliek tak, aby spĺňali tieto kritériá úspešnosti do 30. 6. 2023.
V niektorých častiach webovej lokality chýbajú nadpisy najvyššej úrovne a v niektorých sa preskakujú úrovne nadpisov. Toto nespĺňa nasledujúce kritériá úspešnosti WCAG 2.1: 1.3.1 (Informácie a vzťahy, úroveň A); 2.4.1 (obtokové bloky, úroveň A); 2.4.6 (položky a štítky, úroveň AA). Do 30. 6. 2023 plánujeme zabezpečiť, aby všetky nadpisy na webovej stránke mali správnu a konzistentnú štruktúru.
Formuláre nie vždy používajú chybové hlásenia na to, aby používateľom oznámili, kedy sa pole vyžaduje. Toto nespĺňa nasledujúce kritériá úspešnosti WCAG 2.1: 1.3.1 (Informácie a vzťahy, úroveň A); 2.4.6 (položky a štítky, úroveň AA); 3.3.2 (označenie alebo návod na použitie, úroveň A). Plánujeme zabezpečiť, aby boli všetky povinné a voliteľné polia identifikované pre asistenčné technológie do 30. 6. 2023.
Niektoré formuláre obsahujú množiny súvisiacich prvkov, ktoré nie sú označené ako skupina. Toto nespĺňa nasledujúce kritériá úspešnosti WCAG 2.1: 1.3.1 (Informácie a vzťahy, úroveň A); 3.3.2 (označenie alebo návod na použitie, úroveň A). Ku každej množine súvisiacich prvkov formulára plánujeme priradiť zoskupenia do 30. 6. 2023.
Vypnutím CSS v prehliadači sa odstránia niektoré časti obsahu z interakcie. Tým nie je splnené nasledujúce kritérium úspešnosti WCAG 2.1: 1.3.2 (zmysluplná sekvencia, úroveň A). Do 30. 6. 2023 plánujeme zabezpečiť, aby bol všetok obsah prezentovaný bez ohľadu na nastavenie CSS.
Niektoré prvky majú nedostatočný farebný kontrast, takže niektorí ľudia ich nemusia čítať alebo im nerozumejú. Tým sa nespĺňa nasledujúce kritérium úspešnosti WCAG 2.1: 1.4.3 (kontrast (minimálny), úroveň AA). Farebný kontrast všetkých textov a obrázkov plánujeme uviesť do súladu do 30. 6. 2023.
Niektoré časti webovej stránky sa neprispôsobujú zvýšeným textovým medzerám. Tým sa nespĺňa nasledujúce kritérium úspešnosti WCAG 2.1: 1.4.12 (medzery medzi textami, úroveň AA). Plánujeme zabezpečiť, aby medzery medzi textom zodpovedali všetkým relevantným používateľským nastaveniam pre rozstupy riadkov, odsekov, písmen a slov do 30. 6. 2023.
Niektoré časti webovej stránky nie sú prístupné pomocou klávesnice. Tým nie je splnené nasledujúce kritérium úspešnosti WCAG 2.1: 2.1.1 (klávesnica, úroveň A). Plánujeme zabezpečiť, aby všetky časti stránky boli prístupné pomocou klávesnice do 30. 6. 2023.
Niektoré odkazy neuvádzajú svoj účel, v niektorých prípadoch preto, že neobsahujú text odkazu. Tým sa nespĺňa nasledujúce kritérium úspešnosti WCAG 2.1: 2.4.4 (účel prepojenia, úroveň A). Všetky odkazy plánujeme aktualizovať tak, aby uvádzali svoj účel do 30. 6. 2023.
Niektoré časti webovej lokality nedokážu zviditeľniť zameranie klávesnice. Tým nie je splnené nasledujúce kritérium úspešnosti WCAG 2.1: 2.4.7 (Focus Visible, úroveň AA). Plánujeme zabezpečiť, aby do 30. 6. 2023 bolo zameranie na klávesnicu vždy viditeľné na celom webe.
Niektoré formuláre po overení automaticky nevrátia zameranie na prvú chybu na strane. Tým nie je splnené nasledujúce kritérium úspešnosti WCAG 2.1: 3.3.1 (identifikácia chyby, úroveň A). Plánujeme zabezpečiť, aby do 30. 6. 2023 stránka po overení formulára vždy nasmerovala používateľov späť na prvú chybu na stránke.
Niektoré časti webovej lokality neupozorňujú používateľov asistenčných technológií na chýbajúci alebo neplatný vstup formulára, kým sa nepokúsia formulár odoslať. Tým sa nepodarí splniť nasledujúce kritériá úspešnosti WCAG 2.1: 3.3.1 (identifikácia chyby, úroveň A); 3.3.2 (označenie alebo návod na použitie, úroveň A). Plánujeme zabezpečiť, aby do 30. 6. 2023 všetky formuláre upozornili asistenčnú technológiu, že vstup chýba alebo je neplatný.
Niektoré chybové hlásenia nepopisujú problém ani neposkytujú pokyny na jeho odstránenie. Tým sa nepodarí splniť nasledujúce kritériá úspešnosti WCAG 2.1: 3.3.1 (identifikácia chyby, úroveň A); 3.3.2 (označenie alebo návod na použitie, úroveň A); 3.3.3 (návrh chyby, úroveň AA). Všetky chybové hlásenia plánujeme aktualizovať do 30. 6. 2023 tak, aby jasne popisovali chybu, poskytovali návod na jej opravu a zostali viditeľné až do opravy chyby.
Niektoré dokumenty PDF neidentifikujú typ súboru alebo veľkosť súboru a nie sú úplne prístupné pre softvér na čítanie z obrazovky a/alebo navigáciu pomocou klávesnice. Toto nespĺňa niektoré kritériá úspešnosti WCAG 2.1 PDF1 až PDF23. Touto otázkou sa budeme ďalej zaoberať do 30. 6. 2023. Vždy, keď publikujeme nový obsah PDF, zabezpečíme, aby informácie v ňom boli prístupné pomocou aplikácií na čítanie z obrazovky a aby sme poskytli aj HTML verzie tohto obsahu.
Obsah, ktorý nepatrí do rozsahu pôsobnosti nariadení o prístupnosti
Niektoré z našich dokumentov PDF a Word sú nevyhnutné na poskytovanie našich služieb. Máme napríklad súbory PDF s informáciami o produktoch. Tieto dokumenty plánujeme opraviť alebo nahradiť prístupnými HTML stránkami do 30. 6. 2023.
Nariadenia o prístupnosti nevyžadujú, aby sme opravovali súbory PDF alebo iné dokumenty zverejnené pred 23. septembrom 2018 , ak nie sú nevyhnutné na poskytovanie našich služieb.
Všetky nové dokumenty PDF alebo Word, ktoré publikujeme, budú spĺňať normy prístupnosti. Pred publikovaním nového obsahu ako dokumentu PDF alebo Word sa uistíme, že je potrebný tento alternatívny formát.
Čo robíme pre zlepšenie prístupnosti
Táto webová stránka prešla v januári 2021 čiastočným auditom prístupnosti treťou stranou, po ktorom nasledoval rozsiahly vývojový cyklus na vyriešenie problémov s prístupnosťou. Druhý čiastočný audit bol dokončený v auguste 2021. Toto vyhlásenie o prístupnosti bolo vypracované tak, aby odrážalo výsledky týchto posúdení, ako aj problémy, ktoré sme vyriešili pred posledným auditom. Do 30. 6. 2023 je plánovaný úplný audit prístupnosti treťou stranou.
Príprava tohto vyhlásenia o prístupnosti
Toto vyhlásenie bolo pripravené 17. decemra 2021. Posledná revízia textu bola 7. januára 2022.
Táto webová stránka bola naposledy testovaná auditom 21. augusta 2021.
Audit prístupnosti
Stránky na audit sme vybrali na základe nasledujúcich ciest používateľov:
1. Požiadajte o bezplatnú vzorku produktu.
2. Obráťte sa na spoločnosť Convatec s otázkou týkajúcou sa produktu.
Pri audite sa posudzovali tieto stránky a funkcie:
1. Domovská stránka
2. Vyhľadávač produktov na rany
3. Online nástroj na vyhľadávanie produktov na rany
4. Stránka súvisiaceho produktu s ranami
5. Požiadajte o bezplatné vyskakovacie okno a formulár
6. Kontaktujte spoločnosť Convatec Inc.
Pri audite sa na určenie prístupnosti vybraných stránok použili usmernenia pre prístupnosť webového obsahu V2.1, úrovne A a AA.
Inkluzívne testovanie použiteľnosti
Ceníme si vstupy od čo najširšieho počtu návštevníkov našich webových stránok. Inkluzívne plánujeme realizovať do 30. 6. 2023. V nadväznosti na to pridáme spätnú väzbu do nášho plánu na zlepšenie, ako aj zviditeľníme výsledky v rámci tejto časti vyhlásenia.
AP-71724-SVK-SLO-v1 (v1.0)