Czy chcesz przejść do treści? Przejdź do treści
B2B Solutions Convatec Group Contact Us Główne logo Brasil Brasil United States (English) United States (English) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) United Kingdom United Kingdom France France Deutschland Deutschland Italia Italia Україна Україна België België Česko Česko Danmark Danmark España España Ireland Ireland Nederland Nederland Norge Norge Österreich Österreich Polska Polska Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Slovensko Slovensko Suisse (Français) Suisse (Français) Portugal Portugal Suomi Suomi Sverige Sverige Türkiye Türkiye Ελλάδα Ελλάδα Россия Россия Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina България България Eesti Eesti Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta România România Srbija Srbija Slovenija Slovenija الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق New Zealand New Zealand 日本 日本 Australia Australia India India Malaysia Malaysia Singapore Singapore 대한민국 대한민국 中国 中国 ไทย ไทย Indonesia Indonesia Việt Nam Việt Nam Philippines Philippines Hong Kong SAR China (English) Hong Kong SAR China (English) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区)) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区))
Główne logo Główne logo False /oidc-signin/pl-pl/ B2B Solutions Convatec Group Contact Us Główne logo Brasil Brasil United States (English) United States (English) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) United Kingdom United Kingdom France France Deutschland Deutschland Italia Italia Україна Україна België België Česko Česko Danmark Danmark España España Ireland Ireland Nederland Nederland Norge Norge Österreich Österreich Polska Polska Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Slovensko Slovensko Suisse (Français) Suisse (Français) Portugal Portugal Suomi Suomi Sverige Sverige Türkiye Türkiye Ελλάδα Ελλάδα Россия Россия Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina България България Eesti Eesti Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta România România Srbija Srbija Slovenija Slovenija الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق New Zealand New Zealand 日本 日本 Australia Australia India India Malaysia Malaysia Singapore Singapore 대한민국 대한민국 中国 中国 ไทย ไทย Indonesia Indonesia Việt Nam Việt Nam Philippines Philippines Hong Kong SAR China (English) Hong Kong SAR China (English) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区)) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区))

Technologia Hydrofiber®

a woman and a man looking at each other

Technologia Hydrofiber® sprawia, że w kontakcie z wydzieliną z rany opatrunek przybiera postać spoistego żelu

Właściwości żelujące sprzyjają powstawaniu optymalnego środowiska dla procesu gojenia rany.

Nasze produkty wykorzystujące technologię Hydrofiber®

Opatrunek chirurgiczny AQUACEL® Ag Surgical

Opatrunek chirurgiczny AQUACEL® Ag Surgical

AQUACEL® Ag Surgical jest sterylnym opatrunkiem przeznaczonym do ran pooperacyjnych, zawierającym w części centralnej (kontaktowej z raną) wysoce chłonną warstwę wykonaną w Technologii Hydrofiber® ze srebrem jonowym. Warstwa chłonna stabilizowana jest przeszyciami z nylonu i elastanu i jest utrzymywana w miejscu dzięki dwóm warstwom hydrokoloidu i zewnętrznej warstwie błony poliuretanowej. Zewnętrzna błona poliuretanowa stanowi barierę dla wirusów i bakterii oraz zmniejsza ryzyko infekcji w trakcie pozostawania opatrunku na ranie. Srebro jonowe zawarte w opatrunku zmiejsza ryzyko infekcji rany. Opatrunek AQUACEL® Ag Surgical jest wodoodporny, zaprojektowany tak aby idealnie dopasowywał się do kształtu rany/cięcia, zapewniając właściwe przyleganie podczas ruchu ciała i obrzęku pooperacyjnego. AQUACEL® Ag Surgical może zostać użyty w przypadku: ran gojących się przez rychłozrost np. pourazowych oraz rany po planowych zabiegach operacyjnych/cięciach chirurgicznych.

Czytaj dalej
Opatrunek AQUACEL®  Foam

Opatrunek AQUACEL® Foam

AQUACEL® Foam jest opatrunkiem wykonanym w Technologii Hydrofiber® (warstwa kontaktowa z raną), występujący w wersji przylepnej i nieprzylepnej. Może być używany jako opatrunek pierotny lub wtórny. Składa się z wodoodpornej zewnętrznej błony poliuretanowej oraz wielowarstwowej części chłonnej. Opatrunek w wersji przylepnej posiada dodatkowo delikatną, przyjazną dla skóry, silikonową warstwę klejącą, Opatrunek AQUACEL® Foam jest w stanie wchłonąć duże ilości wydzieliny z rany, a w kontakcie z wysiękiem, warstwa kontaktowa wykonana w Technologii Hydrofiber® tworzy miękki, spoisty żel, który dokładnie dopasowuje się do powierzchni rany, utrzymując w niej wilgotne środowisko (wspierające proces gojenia) oraz pomaga w usuwaniu tkanki martwiczej z rany (oczyszczenie autolityczne ) bez uszkodzenia zdrowych tkanek. Dzięki swoim cechom opatrunek minimalizuje ból w trakcie jego usuwania. AQUACEL® Foam może być stosowany w przypadku: owrzodzeń podudzi odleżyn (II do IV stopnia) owrzodzeń w przebiegu ZSC ran pooperacyjnych oparzeń pośredniej grubości skóry (II stopnia) ran pourazowych (otarcia i rany szarpane) ran nowotorowych (np.: zmiany nowotworowe skóry, przerzuty skórne, mięsak Kaposiego)

Czytaj dalej
Opatrunek AQUACEL® Ag Foam

Opatrunek AQUACEL® Ag Foam

AQUACEL® Ag Foam to sterylny opatrunek piankowy występujący w wersji przylepnej i nieprzylepnej, wykonany w Technologii Hydrofiber® z dodatkiem srebra jonowego. Składa się się z wodoodpornej zewnętrznej błony poliuretanowej oraz wielowarstwowej części chłonnej, z delikatnym, przylepnym obramowaniem (w wersji przylepnej). Część kontaktowa z raną wykonana jest w Technologii Hydrofiber® i zawiera 1,2% srebro w postaci jonowej. Srebro jonowe zabija szerokie spektrum bakterii oraz wirusów obecnych w ranie i pozwala zmniejszyć ryzyko zakażenia rany. Opatrunek jest w stanie wchłonąć duże ilości wysięku, zatrzymując w swojej strukturze bakterie oraz wirusy. W kontakcie z wysiękiem część chłonna wykonana w Technologii Hydrofiber® tworzy miękki, spoisty żel, który dokładnie dopasowuje się do łozyska rany, utrzymując w niej wilgotne środowisko oraz pomaga w usuwaniu tkanek martwiczych z rany (oczyszczenie autolityczne) bez uszkodzenia zdrowych tkanek. Opatrunek może być wykorzystywany jako opatrunek pierowtny oraz wtórny. AQUACEL® Ag Foam może być używany zarówno w ranach przewlekłych i ostrych, takich jak: rany zakażone lub takie, w których występuje zwiększone ryzyko zakażenia oparzenia pośredniej grubości skóry (II stopnia) owrzodzenia w przebiegu ZSC owrzodzenia podudzi (owrzodzenia żylne, owrzodzenia tętnicze oraz owrzodzenia o mieszanej etiologii) odleżyny (płytkie i o pełnej grubości) rany chirurgiczne rany, które mają skłonność do krwawień (po mechanicznym lub chirurgicznym opracowaniu) rany nowotworowe z wysiękiem (np. ziarniniak, skórne guzy rakowe, przerzuty skóry, mięsak Kaposiego)

Czytaj dalej
a close-up of several blue squares

Jak działa Technologia Hydrofiber®

  • Technologia Hydrofiber® sprawia, że w kontakcie z wydzieliną z rany opatrunek przybiera postać spoistego żelu
  • Właściwości żelujące sprzyjają powstawaniu optymalnego środowiska dla procesu gojenia rany*1,6,10,11,13

Zamyka wysięk i bakterie w strukturze opatrunku*1-3

Pomaga chronić delikatną skórę i zapobiegać maceracji4 ,5
Może pomóc w zmniejszeniu ryzyka zakażenia krzyżowego podczas zmiany opatrunku6,7

Zamyka wysięk i bakterie w strukturze opatrunku*1-3

Dopasowuje się do łożyska rany*8​

Minimalizuje martwe przestrzenie, w których mogą namnażać się bakterie8
Utrzymuje optymalnie wilgotne środowisko w ranie9

niebiesko-czerwona planeta

Technologia Hydrofiber

a close-up of a logo

Proces produkcji Technologii Hydrofiber®

Opatrunki AQUACEL z technologią Hydrofiber®

a close-up of a wave

Idealnie wypełnia łożysko rany

Może Cię zainteresować...

Advanced Wound Care

Przygotowanie skóry i łożyska rany

2-6% światowej populacji cierpi z powodu powolnych lub niegojących się ran.

Czytaj dalej

Advanced Wound Care

Profilaktyka ran

Wiemy, że oprócz objawów fizycznych, odleżyny mogą powodować skutki psychologiczne, społeczne i finansowe.

Czytaj dalej

Advanced Wound Care

Kontrola wysięku

Utrzymanie optymalnej równowagi wysięku może być trudne, ale stanowi kluczowy element leczenia ran.

Czytaj dalej

Advanced Wound Care

Leczenie zakażeń i postępowanie z biofilmem

Leczenie trudno gojących się ran to walka z niewidzialnym wrogiem: biofilmem. Jest on główną przyczyną przewlekłego zakażenia, blokującą skuteczne działanie antybiotyków i środków antyseptycznych. Biofilm występuje w co najmniej 78% ran trudno gojących się*.

Czytaj dalej

*Jak wykazano in vitro

1. Waring MJ, Parsons D. Physico-chemical characterisation of carboxymethylated spun cellulose fibres. Biomaterials. 2001;22:903-912.


2. Walker M, Hobot JA, Newman GR, Bowler PG. Scanning electron microscopic examination of bacterial immobilisation in a carboxymethylcellulose (Aquacel) and alginate dressings. Biomaterials. 2003;24(5):883.-890.

3. Newman GR, Walker M, Hobot J, Bowler P. Visualisation of bacterial sequestration and bactericidal activity within hydrating Hydrofiber® wound dressings. Biomaterials. 2006;27:1129-1139.


4. Coutts P, Sibbald RG. The effect of a silvercontaining Hydrofiber dressing on superficial wound bed and bacterial balance of chronic wounds. Int Wound J. 2005;2(4):348-356.


5. Robinson BJ. The use of a hydrofiber dressing in wound management. J Wound Care. 2000;9(1):32-34.

6. Walker M, Hobot JA, Newman GR, Bowler PG. Scanning electron microscopic examination of bacterial immobilisation in a carboxymethylcellulose (Aquacel) and alginate dressings. Biomaterials. 2003;24(5):883.-890.


7. Bowler PG, Jones SA, Davies BJ, Coyle E. Infection control properties of some wound dressings. J. Wound Care. 1999;8(10):499-502.

8. Jones S, Bowler PG, Walker M. Antimicrobial activity of silver-containing dressings is influenced by dressing conformability with a wound surface. WOUNDS. 2005;17(9):263-270.


9. Bishop SM, Walker M, Rogers AA, Chen WYJ. Moisture balance: optimising the wound-dressing interface. J Wound Care. 2003;12:125-128.


10. Jones SA, Bowler PG, Walker M, Parsons D. Controlling wound bioburden with a novel silver-containing Hydrofiber® dressing. Wound Rep.Regen. 2004;12: 288-294.


11. Bowler PG, Jones SA, Walker M, Parsons D. Microbicidal properties of a silver-containing Hydrofiber® dressing against a variety of burn wound pathogens. J.Burn Care Rehabil. 2004;25: 192-196.


12. Bowler PG. Progression towards healing: wound infection and the role of an advanced silver-containing Hydrofiber® dressing. Ostomy Wound Manage. 2003;49:(8) (suppl):S2-S5.


13. Walker M, Bowler PG, Cochrane CA. In vitro studies to show sequestration of matrix metalloproteinases by sliver-containing wound care products. Ostomy Wound Manag. 2007;53(9):18-25.

Nasze strony internetowe są stale przeglądane i aktualizowane, ponieważ Convatec dokłada wszelkich starań, aby prezentowane informacje i dane zawsze były aktualne.