<!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[]; w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'}); var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?' &l='+l:''; j.async=tosi; j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(ikkuna,asiakirja,'komentosarja','dataLayer','GTM-PVDP9CX'); </käsikirjoitus> <!-- Google Tag Managerin lopettaminen --> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PVDP9CX" korkeus = "0" leveys = "0" style = "näyttö: ei mitään; näkyvyys:piilotettu"></iframe></noscript> <!-- Lopeta Google Tag Manager (noscript) -->
Do you want to skip to content? Skip to content
Convatec Group Contact Us Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada Canada Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador United Kingdom United Kingdom France France Deutschland Deutschland Italia Italia Україна Україна België België Česko Česko Danmark Danmark España España Ireland Ireland Nederland Nederland Norge Norge Österreich Österreich Polska Polska Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Slovensko Slovensko Suisse (Français) Suisse (Français) Suomi Suomi Sverige Sverige Türkiye Türkiye Ελλάδα Ελλάδα Россия Россия Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina България България Eesti Eesti Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta România România Srbija Srbija Slovenija Slovenija الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق New Zealand New Zealand 日本 日本 Australia Australia India India Malaysia Malaysia Singapore Singapore 대한민국 대한민국 中国大陆 中国大陆 中国台湾 中国台湾 ไทย ไทย Indonesia Indonesia Việt Nam Việt Nam Philippines Philippines Hong Kong SAR China (English) Hong Kong SAR China (English) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区)) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区))
False /oidc-signin/fi-fi/ Convatec Group Contact Us Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada Canada Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador United Kingdom United Kingdom France France Deutschland Deutschland Italia Italia Україна Україна België België Česko Česko Danmark Danmark España España Ireland Ireland Nederland Nederland Norge Norge Österreich Österreich Polska Polska Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Slovensko Slovensko Suisse (Français) Suisse (Français) Suomi Suomi Sverige Sverige Türkiye Türkiye Ελλάδα Ελλάδα Россия Россия Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina България България Eesti Eesti Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta România România Srbija Srbija Slovenija Slovenija الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق New Zealand New Zealand 日本 日本 Australia Australia India India Malaysia Malaysia Singapore Singapore 대한민국 대한민국 中国大陆 中国大陆 中国台湾 中国台湾 ไทย ไทย Indonesia Indonesia Việt Nam Việt Nam Philippines Philippines Hong Kong SAR China (English) Hong Kong SAR China (English) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区)) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区))

Convatecin saavutettavuusseloste

Päivitetty 7. tammikuuta 2022.

Sisältö

Convatec.com verkkosivuston saavutettavuusseloste

Yhteydenotto puhelimitse tai käynti henkilökohtaisesti

Tekniset tiedot tämän verkkosivuston saavutettavuudesta

Ei-saavutettava sisältö

Mitä teemme saavutettavuuden parantamiseksi

Tämän saavutettavuusselosteen laatiminen

 

Convatec.com verkkosivuston saavutettavuusseloste

Tämä saavutettavuusseloste koskee convatec.com-toimialuetta.

Tätä verkkosivustoa ylläpitää Convatec Inc. Haluamme, että mahdollisimman moni voi käyttää tätä verkkosivustoa. Tämä tarkoittaa esimerkiksi, että sinun pitäisi pystyä tekemään seuraavat toimet:

  • Värien, kontrastitasojen ja fonttien muuttaminen
  • Lähentää/suurentaa jopa 300 % ilman, että teksti vuotaa näytöltä
  • Selata suurinta osaa verkkosivustosta pelkällä näppäimistöllä
  • Navigoida suurimmassa osassa verkkosivustoa puheentunnistusohjelmiston avulla
  • Kuunnella suurinta osaa verkkosivustosta näytönlukuohjelmalla (mukaan lukien JAWS-, NVDA- ja VoiceOver-ohjelmien uusimmat versiot)
  • Käytätä verkkosivustoa mobiililaitteilla

Olemme myös tehneet verkkosivuston tekstistä mahdollisimman helposti ymmärrettävän.

Kuinka saavutettava tämä verkkosivusto on

Tiedämme, että jotkin tämän verkkosivuston osat eivät ole täysin saavutettavia:

  • Et voi muokata verkkosivuston kaiken tekstin rivikorkeutta tai -väliä
  • Joitakin verkkolomakkeitamme on vaikea navigoida pelkällä näppäimistöllä
  • Joissakin kuvissa vaihtoehtoinen teksti puuttuu tai on riittämätön
  • Näppäimistön käyttäjät eivät aina tunnista, mihin sivun elementtiin näppäimistökohdistus kohdistuu
  • Jotkin virhesanomat eivät kuvaile ongelmaa tai anna ohjeita sen korjaamiseen
  • Otsikkorakenne on paikoin epäyhtenäinen, ja jotkin sisältörivit näyttävät visuaalisesti otsikoilta, mutta eivät toimi otsikoina avustavan teknologian käyttäjille
  • Jotkin verkkosivuston osat lisäävät sivulle uutta sisältöä ilmoittamatta avustavalle teknologialle uuden sisällön tarjoamisesta
  • Useimmat vanhemmat PDF-dokumentit eivät ole täysin näytönlukuohjelmien käytettävissä

Lisätietoja saavutettavuusongelmista on alla kohdassa Ei-saavutettava sisältö.

Palaute ja yhteystiedot

Jos tarvitset tietoja tällä verkkosivustolla eri muodossa, kuten saavutettavana PDF-tiedostona, suurikokoisena, helppolukuisena tai äänitallenteena, ota rohkeasti yhteyttä yhteystietosivullamme.

Otamme sinuun yhteyttä pyyntöösi liittyen mahdollisimman pian.

Tämän sivuston saavutettavuusongelmista ilmoittaminen

Pyrimme aina parantamaan tämän verkkosivuston saavutettavuutta. Jos löydät ongelmia, joita emme ole listanneet tällä sivulla, tai jos emme mielestäsi täytä saavutettavuusvaatimuksia, kuulemme mielellämme sinusta. Lähetä meille yhteydenottosivumme kautta viesti, jossa kuvailet ongelmaa ja kerrot, mitä sivua käytit, kun se tapahtui.

Täytäntöönpanomenettely

Yhdysvalloissa valitukset jätetään useimmissa tapauksissa Yhdysvaltain yhtäläisten työllisyysmahdollisuuksien komissiolle (EEOC). Voit lukea lisää virastoista, jotka saattavat osallistua Americans with Disabilities Act (ADA) -lain täytäntöönpanoon.

 

Tekniset tiedot tämän verkkosivuston saavutettavuudesta

Convatec Inc. on sitoutunut tekemään verkkosivustoistaan saavutettavia Americans with Disabilities Act (ADA) -lain mukaisesti.

Vaatimustenmukaisuuden tila

Tämä verkkosivusto noudattaa osittain verkkosisällön saavutettavuusohjeiden version 2.1 AA standardia alla lueteltujen vaatimustenvastaisuuksien ja poikkeusten vuoksi.

 

Ei-saavutettava sisältö

Alla lueteltu sisältö ei ole käytettävissä seuraavista syistä.

Esteettömyysmääräysten noudattamatta jättäminen

Tässä osiossa luetellaan tärkeimmät tavat, joilla tämä sivusto ei täytä WCAG 2.1 -onnistumiskriteerejä. Se sisältää kaikki A- ja AA-onnistumiskriteerien rikkomukset ja kaikki ongelmat, jotka testauksessa todettiin vakaviksi tai kriittisiksi. Se sisältää vähäisiä kysymyksiä vain, jos ne liittyvät tason A kriteeriin. Numerot näkyvät sovellettavien onnistumiskriteerien mukaisessa järjestyksessä.

Joissakin merkityksellisissä kuvissa (mukaan lukien linkkejä sisältävät kuvat) ja kuvakkeissa on puuttuva tai riittämätön vaihtoehtoinen teksti. Tämä ei täytä seuraavia WCAG 2.1 -onnistumiskriteerejä: 1.1.1 (ei-tekstuaalinen sisältö, taso A). Aiomme varmistaa, että kaikissa ei-koristeellisissa kuvissa on merkityksellinen vaihtoehtoinen teksti 30.6.2023 mennessä.

Joissakin muodoissa olevista elementeistä puuttuu tarroja. Tämä ei täytä seuraavia WCAG 2.1 -onnistumiskriteerejä: 1.1.1 (ei-tekstuaalinen sisältö, taso A); 1.3.1 (tiedot ja suhteet, taso A); 2.4.4 (linkin tarkoitus (kontekstissa), taso A); 2.4.6 (otsikot ja nimilaput, AA-taso); 3.3.2 (etiketti tai ohjeet, taso A). Aiomme varmistaa, että kaikilla lomake-elementeillä on täsmälleen yksi tarra 30.6.2023 mennessä.

Joissakin verkkosivuston osissa käytetään asettelutaulukoita tietojen visuaaliseen näyttämiseen, mikä tuo mukanaan vaakasuuntaisen vierityksen mobiililaitteissa. Tämä rikkoo seuraavia WCAG 2.1:n onnistumiskriteerejä: 1.3.1 (Info and Relations, taso A); 1.4.10 (palautusvirta, taso AA). Aiomme käyttää muita tapoja esittää tietoja ilman asettelutaulukoita, jotta ne täyttävät nämä onnistumiskriteerit 30.6.2023 mennessä.

Joistakin verkkosivuston osista puuttuu ylätason otsikoita, ja jotkut ohittavat otsikkotasot. Tämä ei täytä seuraavia WCAG 2.1 -onnistumiskriteerejä: 1.3.1 (tiedot ja suhteet, taso A); 2.4.1 (ohituslohkot, taso A); 2.4.6 (otsikot ja nimilaput, AA-taso). Aiomme varmistaa, että kaikki verkkosivuston otsikot noudattavat oikeaa ja johdonmukaista rakennetta 30.6.2023 mennessä.

Lomakkeissa ei aina käytetä virhesanomia ilmaisemaan käyttäjille, milloin kenttä on pakollinen. Tämä ei täytä seuraavia WCAG 2.1 -onnistumiskriteerejä: 1.3.1 (tiedot ja suhteet, taso A); 2.4.6 (otsikot ja nimilaput, AA-taso); 3.3.2 (etiketti tai ohjeet, taso A). Aiomme varmistaa, että kaikki pakolliset ja valinnaiset kentät tunnistetaan avustaville teknologioille 30.6.2023 mennessä.

Jotkin lomakkeet sisältävät toisiinsa liittyvien elementtien joukkoja, joita ei ole määritetty ryhmäksi. Tämä ei täytä seuraavia WCAG 2.1 -onnistumiskriteerejä: 1.3.1 (tiedot ja suhteet, taso A); 3.3.2 (etiketti tai ohjeet, taso A). Aiomme määrittää ryhmittelyt kullekin toisiinsa liittyvien lomake-elementtien joukolle 30.6.2023 mennessä.

CSS:n poistaminen käytöstä selaimessa poistaa joitakin sisällön osia vuorovaikutuksesta. Tämä ei täytä seuraavia WCAG 2.1 -onnistumiskriteerejä: 1.3.2 (merkityksellinen järjestys, taso A). Aiomme varmistaa, että kaikki sisältö esitetään CSS-asetuksista riippumatta 30.6.2023 mennessä.

Joidenkin elementtien värikontrasti on riittämätön, joten jotkut ihmiset eivät ehkä pysty lukemaan tai ymmärtämään niitä. Tämä ei täytä seuraavia WCAG 2.1 -onnistumiskriteerejä: 1.4.3 (kontrasti (minimi), taso AA). Aiomme saattaa kaiken tekstin ja kuvien värikontrastin mukaiseksi 30.6.2023 mennessä.

Jotkin sivuston osat eivät sopeudu lisääntyneeseen tekstiväliin. Tämä ei täytä seuraavia WCAG 2.1 -onnistumiskriteerejä: 1.4.12 (tekstiväli, taso AA). Aiomme varmistaa, että tekstiväli vastaa kaikkia asiaankuuluvia käyttäjäasetuksia rivivälien, kappaleiden, kirjainten ja sanojen välistykseen 30.6.2023 mennessä.

Joihinkin verkkosivuston osiin ei pääse näppäimistön kautta. Tämä ei täytä seuraavia WCAG 2.1 -onnistumiskriteerejä: 2.1.1 (näppäimistö, taso A). Aiomme varmistaa, että sivuston kaikkiin osiin pääsee näppäimistöllä 30.6.2023 mennessä.

Jotkut linkit eivät ilmaise tarkoitustaan, joissakin tapauksissa siksi, että ne eivät sisällä linkkitekstiä. Tämä ei täytä seuraavia WCAG 2.1 -onnistumiskriteerejä: 2.4.4 (linkin tarkoitus, taso A). Aiomme päivittää kaikki linkit niin, että ne osoittavat tarkoituksensa 30.6.2023 mennessä.

Jotkin verkkosivuston osat eivät tee näppäimistön kohdistusta näkyväksi. Tämä ei täytä seuraavia WCAG 2.1 -onnistumiskriteerejä: 2.4.7 (Focus Visible, taso AA). Aiomme varmistaa, että 30.6.2023 mennessä näppäimistön kohdistus näkyy aina koko verkkosivustolla.

Jotkin lomakkeet eivät palauta kohdistusta automaattisesti sivun ensimmäiseen virheeseen vahvistuksen jälkeen. Tämä ei täytä seuraavia WCAG 2.1 -onnistumiskriteerejä: 3.3.1 (Virheentunnistus, taso A). Aiomme varmistaa, että 30.6.2023 mennessä sivusto ohjaa käyttäjät aina takaisin sivun ensimmäiseen virheeseen lomakkeen vahvistamisen jälkeen.

Jotkin verkkosivuston osat eivät ilmoita avustavan teknologian käyttäjille, että lomake puuttuu tai on virheellinen, ennen kuin lomake yritetään lähettää. Tämä ei täytä seuraavia WCAG 2.1 -onnistumiskriteerejä: 3.3.1 (virheiden tunnistaminen, taso A); 3.3.2 (etiketti tai ohjeet, taso A). Aiomme varmistaa, että 30.6.2023 mennessä kaikki lomakkeet ilmoittavat avustavalle teknologialle, että syöte puuttuu tai on virheellinen.

Jotkin virhesanomat eivät kuvaile ongelmaa tai anna ohjeita sen korjaamiseen. Tämä ei täytä seuraavia WCAG 2.1 -onnistumiskriteerejä: 3.3.1 (virheiden tunnistaminen, taso A); 3.3.2 (merkki tai ohjeet, taso A); 3.3.3 (virheehdotus, taso AA). Aiomme päivittää kaikki virheilmoitukset 30.6.2023 mennessä siten, että ne kuvaavat virheen selkeästi, opastavat sen korjaamiseen ja pysyvät näkyvissä, kunnes virhe on korjattu.

Jotkin PDF-dokumentit eivät tunnista tiedostotyyppiä tai tiedostokokoa, eivätkä ne ole täysin näytönlukuohjelmiston ja/tai näppäimistönavigoinnin käytettävissä. Tämä ei täytä kaikkia WCAG 2.1:n onnistumiskriteerejä PDF1–PDF23. Käsittelemme asiaa jatkossa 30.6.2023 mennessä. Aina kun julkaisemme uutta PDF-sisältöä, varmistamme, että sen tiedot ovat käytettävissä näytönlukuohjelmilla ja että tarjoamme sisällöstä myös HTML-versiot.

Sisältö, joka ei kuulu saavutettavuusasetusten piiriin

Jotkut PDF- ja Word-asiakirjoistamme ovat välttämättömiä palveluidemme tarjoamiseksi. Meillä on esimerkiksi PDF-tiedostoja, joissa on tietoja tuotteista. Aiomme korjata nämä dokumentit tai korvata ne saavutettavilla HTML-sivuilla 30.6.2023 mennessä.

Saavutettavuusmääräykset eivät vaadi meitä korjaamaan PDF-tiedostoja tai muita asiakirjoja, jotka on julkaistu ennen 23. syyskuuta 2018 , jos ne eivät ole välttämättömiä palveluidemme tarjoamiseksi.

Kaikki julkaisemamme uudet PDF- tai Word-dokumentit täyttävät helppokäyttöisyysstandardit. Ennen uuden sisällön julkaisemista PDF- tai Word-dokumenttina varmistamme, että vaihtoehtoinen muoto on välttämätön.

 

Mitä teemme saavutettavuuden parantamiseksi

Tälle verkkosivustolle tehtiin osittainen kolmannen osapuolen saavutettavuustarkastus tammikuussa 2021, jota seurasi laaja kehityssykli saavutettavuusongelmien korjaamiseksi. Toinen osatarkastus valmistui elokuussa 2021. Tämä saavutettavuusseloste on laadittu siten, että se heijastaa kyseisten arviointien tuloksia ja ottaa huomioon ongelmat, jotka ratkaisimme ennen viimeisintä tarkastusta. Täydellinen kolmannen osapuolen saavutettavuusauditointi on suunniteltu 30.6.2023 mennessä. 

 

Tämän saavutettavuusselosteen laatiminen

Tämä lausunto on laadittu 17 . joulukuuta 2021. Se tarkistettiin viimeksi 7 . tammikuuta 2022.

Tämä verkkosivusto testattiin viimeksi auditoinnilla 21. elokuuta 2021 .

Saavutettavuuden auditointi

Valitsimme tarkastettavat sivut seuraavien käyttäjäpolkujen perusteella:

1. Pyydä ilmainen näyte tuotteesta.

2. Ota yhteyttä Convateciin, jos sinulla on tuotteeseen liittyvä kysely.

Tarkastuksessa arvioitiin seuraavia sivuja ja toimintoja:

1. Kotisivu

2. Haavan tuotehaku

        3. Haavan tuotehaun online-työkalu

4. Aiheeseen liittyvä haavatuotesivu

         5. Pyydä ilmainen näytteen ponnahdusikkuna ja lomake

6. Ota yhteyttä Convatec Inc:iin

Tarkastuksessa käytettiin verkkosisällön saavutettavuusohjeiden versiota 2.1, tasot A ja AA, valittujen sivujen saavutettavuuden määrittämiseen.

Kattava käytettävyystestaus

Arvostamme mahdollisimman monen verkkosivustomme kävijän panosta. Aiomme toteuttaa osallistavan 30.6.2023 mennessä. Tämän jälkeen lisäämme palautteen parannussuunnitelmaamme sekä annamme näkyvyyden tuloksiin osana lausunnon tätä osiota. 

You are leaving convatec.com

This Internet site may provide links or references to other sites but Convatec have no responsibility for the content of such other sites and shall not be liable for any damages or injury arising from that content. Any links to other sites are provided as merely a convenience to the users of this Internet site.

Do you wish to continue?