Información para pacientes ostomizados respecto al COVID-19

El coronavirus SARS-CoV-2 continúa propagándose en España y se nos pide colectivamente que reduzcamos la propagación y, así, proteger del virus a las personas de mayor riesgo.

Siempre estamos a su disposición, especialmente en esta situación. Es por eso por lo que a continuación le proporcionamos a usted, como ostomizado, información y enlaces útiles.

¡JUNTOS EN CONTRA DEL CORONAVIRUS – ESTAMOS AHÍ PARA USTED!

También, en ConvaTec apoyamos todas las decisiones tomadas del Gobierno de la nación, así como las pautas de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para prevenir la propagación del coronavirus SARS-CoV-2. En este sentido, hemos adaptado nuestros procesos de trabajo para apoyarle de la mejor manera posible. Puede consultar las nuevas medidas al comunicado de ConvaTec.

¿Se pregunta si sus productos de ostomía, heridas y continencia estarán también disponibles en el futuro?

Con mucho gusto podemos asegurarle que estamos a su disposición en este momento tan difícil e incierto. Con el apoyo de nuestras propias plantas de producción, estamos en constante contacto con nuestros proveedores, socios y organizaciones de servicios para asegurarnos de que podamos continuar proporcionándole estos productos.

El virus COVID-19 actualmente no tiene ningún efecto en nuestra capacidad de entrega. Nuestros productos de ostomía no se fabrican en países donde se han declarado frecuentes casos de coronavirus.

Nuevamente, hemos resumido los consejos de higiene más importantes para usted contra el COVID-19:

1. Mantener suficiente distancia: El virus es causado por la transmisión de infección de gotitas. Protéjase y manténgase al menos a 1,5 - 2m de distancia de los demás.

2. Tenga en cuenta el protocolo al estornudar y toser: Estornude o tosa en el hueco de su brazo. Mejor aún utilizar un pañuelo. Debe desechar los pañuelos de papel inmediatamente en una basura con tapa.

4. Lávese las manos regularmente: Asegúrese de tener una buena higiene de manos regularmente. Como norma general, al menos una vez cada hora durante 30 segundos con jabón. Especialmente después de sonarse la nariz, estornudar o toser.
5. Evitar tocar: Lamentablemente, los apretones de manos o incluso los abrazos son tabúes. Per también debemos cuidarnos y evitar tocarse la cara (ojos, boca y nariz) para evitar que los patógenos lleguen a las membranas mucosas.

¿Cómo paciente de cáncer de colon o portador de un estoma, soy una persona de riesgo ante el coronavirus?

Afortunadamente, su estoma no decide si pertenece o no a un grupo de riesgo. Mucho más es la edad y las enfermedades subyacentes y secundarias o las terapias asociadas, lo que deciden la clasificación en un grupo de riesgo.

Como fabricante de productos de ostomía que somos, no podemos evaluar personalmente dichos riesgos para usted. En este caso, el contacto con su médico tratante es importante, ya que él puede darle consejos personales.

Sin embargo, nos gustaría brindarle algunos consejos y acciones. Por esta razón, en una breve descripción general a continuación, encontrará información importante para pacientes con cáncer y sobre enfermedades inflamatorias intestinales. Además, le proporcionamos más opciones de contactos de organización importantes, que tienen información específica sobre este tema.

INFORMACIÓN PARA PACIENTES CON CÁNCER:

 CONTACTO AECC:

Puede consultar las recomendaciones de la entidad española en el siguiente enlace:

• Página web: https://www.aecc.es/es 
• Teléfono: 900 100 036

Hemos reunido una breve descripción de las preguntes más importantes:

¿Cómo reaccionan los pacientes con cáncer al virus?

• La forma en que los pacientes con cáncer reaccionan al virus, actualmente solo se conoce a partir de algunos informes de casos. Aún así, los expertos suponen que las personas con un sistema inmunitario debilitado, lo que se conoce como inmunosupresión, posiblemente enferman mas rápido y grave que las personas sanas. Otros grupos de riesgo son las personas mayores, fumadores, diabéticos y los pacientes con hipertensión.
• Según la Sociedad Alemana de Hematología y Oncología Médica (DGHO), el sistema inmunitario de los pacientes con cáncer puede debilitarse por: 

1. Una enfermedad de leucemia o linfoma, pequeños glóbulos blancos en la sangre (leucocitopenia), pocos anticuerpos en la sangre (valores bajos de inmunoglobulina).
2. Uso prolongado de medicación que inhibe el sistema inmunitario (por ejemplo, cortisona).
3. Durante un trasplante de células madre externas u otras terapias celulares (por ejemplo, una terapia con células CAR-T).

También para los pacientes con cáncer que reciben una terapia inmunosupresora (por ejemplo, quimioterapia) o que están inmunodeprimidos debido a su cáncer, son tan válidos para todos nosotros como las recomendaciones de higiene y comportamiento recomendadas anteriormente.

¿Es apropiado actualmente posponer la terapia contra el cáncer?

La Sociedad Alemana de Hematología y Oncología Médica (DGHO) generalmente recomienda a los pacientes que realicen su terapia contra el cáncer planificada. El beneficio de dicho tratamiento predomina en los casos más agudos del riesgo de una posible infección por el coronavirus. Sin embargo, los pacientes con un cáncer bien controlado pueden hablar con su médico sobre un posible aplazamiento de la terapia.

INFORMACIÓN PARA PACIENTES CON ENFERMEDADES INFLAMATORIAS INTESTINALES CRÓNICAS

CONTACTO ACCU:

Puede consultar las recomendaciones de la entidad española en el siguiente enlace:

• Página web: https://accuesp.com
• Teléfono: 915 426 326

La Asociación Alemana de Enfermedad de Crohn y Colitis Ulcerosa ha recopilado material de información extenso en sus páginas para usted. Debido a que las personas con enfermedad inflamatoria intestinal, que a menudo son inmunosupresoras, deben someterse a muchas preguntas complejas estos días. A continuación, abordamos a un conjunto de preguntas útiles:

• ¿Como paciente de EII, ¿soy parte de un grupo de riesgo?

Afortunadamente, el único diagnóstico de enfermedad inflamatoria intestinal no es un indicador de un sistema inmune débil y un riesgo relacionado para obtener el coronavirus. Por otro lado, una terapia farmacológica que afecta al sistema inmunitario en su función natural como un escudo de protección contra un virus restringido, puede promover la infección. Además, la desnutrición a causa de una EII y, por lo tanto, una peor constitución general puede aumentar el riesgo de infección.

• ¿Cuáles son los efectos de mi medicamento sobre el riesgo de infección?

La terapia con medicamentos inmunosupresores como la cortisona, la azatrioprina, los antibióticos TNF y otros productos biológicos está bajo el tratamiento de enfermedades esenciales de EII. En general se supone que tales terapias que mejoran la función del sistema inmune pueden aumentar la susceptibilidad a infecciones de diversos tipos. Aún así, una terapia de parada inmunosupresora efectiva continua puede causar un mayor impulso de la enfermedad, debilitar aún más el cuerpo y aumentar la susceptibilidad a las infecciones.

También es importante saber que, hasta ahora, debido a la falta de tiempo, no hay información bien fundada sobre los posibles efectos de las terapias de enfermedades inflamatorias intestinales sobre el riesgo de infección con SARS- CoV-2.

Por lo tanto, acceda a la información que está actualmente disponible relacionada con los medicamentos EII y otras infecciones por virus. También en este caso, el intercambio con su médico acerca de cambiar su terapia EII es esencial. Por lo tanto, no suspenda su medicamento sin hablar con su médico.

• ¿Puede el coronavirus promover a una recaída? 

Como parte del curso de la enfermedad, pocos pacientes COVID-19 sufren tos y fiebre, sin embargo, también se han observado quejas como diarrea y vómitos. Los datos de pacientes disponibles hasta ahora de China no indican que el virus haya aumentado el riesgo de un aumento de EII.

• ¿También puedes infectarte a través de las heces?

El SARS-CoV-2 se puede detectar en las heces. Actualmente, no hay evidencia de que el virus pueda ser transferido de manera fecal. a transmisión mediante heces aerosolizadas es posible pero poco probable en base a los datos actuales sobre frecuencia de aparición y supervivencia del SARS-CoV-2 en las heces ¹

¿Qué puedo hacer dentro de las restricciones de salida actuales para mí y mi bienestar personal?

El miedo a la pandemia de COVID-19 pueden ser abrumadores y crear emociones fuertes. A continuación, nos gustaría darle algunos consejos sobre cómo fortalecerse mental y emocionalmente:

• Tómese un descanso regular y consciente de la inundación de noticias y las redes sociales. Empléate y rodéate de cosas que sean buenas para ti y te lleven a otros pensamientos.
• Ponga atención a su bienestar físico.
• Haga ejercicios de respiración, medite o utilice nuestros ejercicios del programa de rehabilitación me+.
• Asegúrese de tener una dieta sana y equilibrada.
• Tómese tiempo para relajarse. Intente hacer otras actividades que le gusten.
• Sigue su rutina de sueño.
• Intercambie opiniones con los demás y aproveche para mejorar en las formas de comunicación modernas.
• Hable con las personas en que confía de sus dudas y de cómo se siente.
• Llame a su médico si tienes dudas de un posible contagio que perjudica su vida cotidiana de manera sostenible.
• Si usted o alguien que le importa se siente abrumado por emociones como la tristeza, la depresión o si tiene la sensación de lastimarse a sí mismo o a otros, debe hablar con su médico.

 

¿CÓMO PODER HABLAR CON OTRAS PERSONAS OSTOMIZADAS?

Muchos grupos y organizaciones de autoayuda han limitado actualmente el alcance del intercambio personal regular. Pero también aquí los medios modernos ofrecen una gran alternativa. El Servicio de Atención al Cliente InfoTec puede informarle sobre las asociaciones más cercanas a su zona.

 ¹Redactado por: Jackie Knee Revisado por: Tom Heath, Robert Dreibelbis, Oliver Cumming, Karin Gallandat, Kate Medlicott Última actualización: 13/08/2020.

AP-60394-ESP-SPAEU-v1